【明晰人類產生「沉溺、成癮」的主要關鍵】

瀏覽人數 390

巴夏精選短片(1分50秒)【明晰人類產生「沉溺成癮」的主要關鍵】Bashar103

 

 

片名:【明晰人類產生「沉溺成癮」的主要關鍵】 Know where Addiction comes from and how it works

影片摘自:2017-Epsilon
中文翻譯:Jimmy
 
 
 
 
 
 
此篇內容:
 
Addiction comes from having belief systems within you, negative belief systems that say that there is something missing from you.
沉溺、成癮」是來自於你內在已深置的信念系統,一種不時告訴你「你缺乏某東西(需要某東西)」的負面信念
 
But you may not have been taught how to fulfill that. You may not have the tools or the awareness or the knowledge to know how thats done by connecting to Source, and knowing that you are already self-empowered.
但你可能從未接受過「如何填滿內心空缺」的教導。你可能沒有「認識(知道)如何藉由本源連結和明白你其實已經具有做到這點的內在力量而做到」的工具(方法)、覺知,或知識。
 
So, if someone feels that emptiness that they feel or believe that something is missing within them, they will often, of course, do everything they can in an attempt to fill that void, that emptiness that they feel.
因此,當有人因覺得或相信自己內在缺乏某東西而感到那份空虛時,他們通常當然會做任何他們能做的事,來填補那內心的空洞
 
But if they cannot do it, they will get to a point where they will start being afraid to even acknowledge that that emptiness is there.
如果他們沒辦法做到,他們會淪入一種開始害怕面對,甚至不承認自己內心有那份空虛存在。
 
They will want to start glossing it over. They will want to start denying that its there. They will be afraid to look at it.
他們會開始掩蓋(粉飾)那份空虛,他們會想要否認它的存在,他們會害怕去正視它。
 
Yet, their behavior will still do everything it can in an attempt to fill that void, but they will then only be using things not so much to fill it, but to numb the awareness that exists.
然而,在行為上,他們依舊會試圖填補那內心的空洞,但他們所做的並沒有填補多少(並只是一時的填補)只是在麻痺自己對那空洞存在的覺知
 
And thats where addiction comes from.
這就是「沉溺、成癮」產生的主要關鍵。
 
It is the attempt to forget and to numb your awareness to the fact that you have a belief that you are not complete as you are.
正是那企圖忘掉並去麻痺你對於「認為自己有個需填補的缺口(缺乏某東西、完整)信念事實的覺知,產生出沉溺、成癮。
 
Does that make sense?
這解說有道理嗎?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

➣相關文章:

1.有關「生活」層面的觀念
2019/03/21
當你真正明白「那是一種習慣」時,習慣就不再是一個習慣了。這時候,習慣就變成一種「選擇... 更多
1.有關「生活」層面的觀念
2015/11/05
如果你需要某一特定的結果才能快樂的話,你就是有「沉溺執著」(addiction)。如果你只嚮往某種結果,你就是有「偏好」(preference)。如果你完全沒有任何偏好,你就具備了「接受」(神的五種態度之一)。你就達到了大師境界。  尼爾:設定一個人的意圖不就跟宣告一個人的偏好一樣... 更多
關於我們
2016/11/24
二元世界的意思,是指物質宇宙的所有東西都有正向與負面、陰與陽、光與暗、高與低、冷與熱、善與惡...等兩極性。也就是說,在我們生活的真實世界裡,不可能沒有負面,或任何我們所不喜歡、所不願成為的人事物存在... 更多
3.「愛」和「恐懼Fear、罪疚Guilt」
2015/07/30
你只能以「你給神的愛」的方式接受「神給你的愛」。(You can only receive God... 更多
12.「小我、大我、較高心智 Higher Mind」
2018/08/20
更多
1.有關「生活」層面的觀念
2019/02/25
正是那「要有耐心」的觀念產生你的「沒耐心」,而讓你覺得「你必需要有耐心」。「要有耐心」意味著你「需要」耐心,而這意味著你是「處於沒有耐心」的狀態。 更多
4.「不足」Insufficiency的幻覺
2015/08/03
當只有一樣東西,而你知道你即是那一樣東西時,絕不會有不足的問題。你永遠會是足夠的。可是當你決定不是只有一樣東西時,那時—— 也唯有那時——才可能會有「別的東西」之不足的存在 。... 更多
4.「不足」Insufficiency的幻覺
2015/11/06
以下是你們如何能踏出這「不足的幻覺」的方法:去補足你所看到的不足,不論你在你自己之外的任何地方看見它時 (Fill the insufficiency that you see, wherever you see it outside of... 更多