【如何才能尋找到天國 (kingdom of heaven)?】

瀏覽人數 233
 
聽神談【如何才能尋找到天國(kingdom of heaven)
 
別到處去問,我們有什麼吃的?我們有什麼喝的?看看那空中的飛鳥。他們不播種,不收割,也不把食物屯積在糧倉,然而他們都有得吃。你們又有誰能夠以身處焦慮(by being anxious),而增加一樣生活中的東西呢? 
 
別問我們如何有衣物穿?想想那田野裡的百合花,它們是如何生長的。它們既不辛勞工作,也不紡紗。可是我告訴你們,即使所羅門王以他所有的榮華盛裝,也無法與它們相比擬。
 
所以,以尋求天國為首要目標,所有其他的將會添加於你(seek ye first the kingdom of heaven, and all else will be added unto you.)
 
 
而你要如何才能尋求得到天國呢?藉由提供天國給其他人。籍由成為(being)天國,讓別人在其中找到庇護與力量。籍由將天國及其所有的祝福,帶給你所觸及他們生命的每一個人。因為,你給與什麼,你就成為什麼。
 
永遠記住這一點。
 
你給與什麼你就成為什麼(What you give, you become.)
 
 
摘自《與神合一》第15章
 
 
So don't go around asking, What are we to eat? What are we to drink? Look at the birds in the air. They neither sow, nor do they reap, nor gather into barns, and yet they are fed. Which of you, by being anxious, can add one thing to your life?
 
And do not ask, How shall we clothe ourselves? Consider the lilies of the field, and how they grow. They neither toil, nor do they spin. Yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
 
Therefore, seek ye first the kingdom of heaven, and all else will be added unto you.
 
And how may you seek the kingdom of heaven? By providing the kingdom of heaven to others. By being the kingdom of heaven, in which others may find refuge and strength. By bringing the kingdom of heaven, and all its blessings, to all those whose lives you touch. For what you give, you become.
 
Always remember that.
 
What you give, you become.
 

➣相關文章:

4.「不足」Insufficiency的幻覺
2016/03/22
尼爾:許多人一無所有,沒有食物、衣裳或家。爲什麽你置他們於那種境地?我並沒有置人們於那種境地。是人類做出那樣的。... 更多
4.「不足」Insufficiency的幻覺
2015/10/07
一旦你了解了永遠有更多的生命時,你將學會以一種對你有益的方式來利用「生命是不足的」的幻覺。這幻覺會在你的人生路上,以及當你踏上回家之路時... 更多
人類「常易混淆的近似觀念」
2015/07/31
差異(difference)並不意味著分離(division)。這兩個詞是不能互換的。你和神有差別,但你沒有與神分離。你與神沒有分離這個事實,... 更多
1.「神」與「生命、人生」之間的關係
2015/10/08
當你視幻覺為幻覺(see illusions as illusions)時,你將瞭解,你們沒有一個部分是優越於整體 (All Of It) 的,因為,你們的每一個部分即是那整體。然後你就不用再召喚勇氣,你會知道你即是勇氣。你不用再呼求神,... 更多
2.「靈魂」、「我是誰」
2015/07/30
尼爾:我如何才能與我真正的自己(Self)為友?藉由開始認識「你真正是誰」。並且藉由對「你不是誰」變得更明白。一旦你明白「你真正是誰」,你將愛上你自己 (fall in love with your Self)。... 更多