【「愛」與「一體」】

瀏覽人數 321
 
聽神談【「愛」與「一體」】
 
人們窮其畢生之力都在追求「他們已然擁有」的東西。他們擁有它,是因為他們就是它。(People spend whole lifetimes seeking that which they already have. They have it, because they are it.)
 
所以你們要擁有愛,所需做的就是成為(be)愛。
 
你們是我的愛。你們每一個人。你們全部都是。你們沒有任何一個人比另一人更可愛,因為,你們沒有任何人比另一個人更是我——雖然你們有些人記得我多一些,所以也就記得你們自己多一些。
 
因此,請勿忘了你自己。
 
親愛的,成為愛。(Beloved, be love.)
 
這樣做你會想起我、憶起我。
 
 
因為你們全是「我」的一部分,「神體」的一分子 (a member of the Body of God)。而當你「憶起」(remember) 你真正是誰時,你真的就是照著字面這樣去做。就是說,你在重新成為一員 (re-membering) ——再度變成神體的一員。
 
只有一個「一體」。(There is only One Body.)
 
一個生命存在體。(One Being.)
 
永遠記住這一點。
 
 
摘自《與神合一》第14章
 
 
 
People spend whole lifetimes seeking that which they already have. They have it, because they are it.
 
All you have to do to have love is to be love.
 
You are My beloved. Each of you. All of you. None of you is more lovable than another, because none of you is more of Me than another—although some of you remember more of Me, and, therefore, more of yourself.
 
So do not forget yourself.
 
Beloved, be love.
 
Do this in remembrance of Me.
 
For you are all a part of Me, a member of the Body of God. And when you remember Who You Really Are, you are doing that quite literally. That is, you are remembering— becoming  a member once again of the One Body.
 
There is only One Body.
 
One Being.
 
Always remember that.
 
 
 

➣相關文章:

3.「各自分離」Disunity的幻覺
2015/08/01
與我分離的感覺,使得人們極難以任何有意義的方式與我相處。他們要不是誤解我、怕我,就是求我幫忙——不然他們就完全地否定我。由於這樣做,人類就錯失了「利用宇宙間最 強大的力量」之光榮機會。... 更多
11.「一體」One
2015/07/30
神不是將生命氣息注入人類的「外在超級生命體」,而是將生命注入人類並「作為在體驗生命的人類」。(breathes Life not into humans, but AS humans)... 更多
3.「各自分離」Disunity的幻覺
2015/08/01
人類推論說:如果受造物與造物主是分離的,而如果造物主容許受造物為所欲為,那麼受造物就有可能去做一些造物主不想要他們去做的事。而在這種情況下, 造物主的意願(the Will of... 更多